China's powerful propaganda authorities have ordered the deletion of an article about a string of reports of sexual assault and harassment by a lecturer at a top university in the southern province of Guangdong.